香港的叫法:球星?

NBA球星科比·布莱恩特在最初时被简称为布莱恩特，但由于“布莱恩特”太拗口，后改为“布兰特”，再后来被更为简单的“科比”二字替代，科比也就成了NBA里为数不多以名字而不是姓氏作简称的球星。

说粤语的人就会叫他“朗拿度”无论是何种区域语言的翻译，都只能是相对的音译，没有所谓的“标准”。如果你想知道他的名字叫什么，就只有从他那里的区域语言才能找到答案，当然直接问他叫什么名字就是最好的了。

因为我们翻译外国人的名字都是按读音译的，香港人讲的是粤语，发音和普通话不同。当然按音译过来就不同了。而且香港人特没文化，译的东西很俗很难听。比如把阿森纳译作阿仙奴，切尔西叫车路士等等。音译最起码的原则就是不能让人产生歧义，在这点上，香港的翻译做的太差了。

英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士

利物浦：红军。 哈德斯菲尔德：爹利犬。 曼城：公民、天蓝。 西布朗：灯笼裤，画眉鸟。 切尔西：蓝军、退伍老兵。 沃特福德：大黄蜂。 南安普顿：圣徒。 托特纳姆热刺：热刺。1 伯恩利：紫红军团。1 斯托克城：陶工、天空之城。1 埃弗顿：太妃糖。1 斯旺西：天鹅。

车路士不算绰号，是粤语音译，比如阿森纳的粤语音译是阿仙奴，埃弗顿的粤语音译是爱华顿等等。其实英格兰俱乐部基本上都有绰号或者别称，以这个赛季的二十强为例：曼联：红魔。 利物浦：红军。 哈德斯菲尔德：爹利犬。 曼城：公民、天蓝。 西布朗：灯笼裤，画眉鸟。 切尔西：蓝军、退伍老兵。

切尔西的别称由来：车路士和车仔这两个词在粤语中是对英文Chelsea的音译。切尔西足球俱乐部英文简称为“Chelsea”，在某些地区特别是香港，球迷在交流时常常使用这种音译称呼球队。随着时间的推移，“车路士”和“车仔”这些别称逐渐在粤语圈以外的球迷群体中流行开来。

你好，切尔西的英文为Chelsea 。粤语译车路士，故称车仔。昵称：蓝军 蓝狮 车仔 车路士 豪车。切尔西队歌：Blue is the Colour。阿森纳，经广东那边翻译过来就是阿仙奴。

切尔西：蓝军（Blues）或侍卫者（Pensioners）蓝军的称呼和球衣的颜色有关。另一个绰号则源于战争期间切尔西老兵的故事。曼联：红魔（Red Devils）红魔的绰号与球衣颜色有关，另外，曼联人也很喜欢这个称呼中所指的“魔鬼、魔性”之意。为此，曼联后来还特意在俱乐部的队徽中加入了一个小魔鬼的形象。

我车 指英超切尔西俱乐部 切尔西的广东话翻译译为车路士，简称车仔.有空就多看看广东的足球报纸 英文是“chelsea football club即“chelsea fc 简称“cls fc” 叫“切尔西” 又叫“车路士” 昵称是“蓝军”。

巴勒莫是哪国的球队。哪个联赛的?

1、巴勒莫足球俱乐部是一支来自意大利西西里岛巴勒莫省巴勒莫市的职业足球队，处于意大利足球甲级联赛（2014-2015） 。巴勒莫足球俱乐部成立于1900年，当时被称为盎格鲁帕诺米坦运动及足球俱乐部。在形成一定规模并成为西西里地区最顶级的俱乐部之前，该俱乐部多次更名。

2、马丁·巴勒莫在阿根廷足球历史上留下了深刻的印记。他的职业生涯始于阿根廷乙组足球联赛冠军拉普拉塔，在1994-95赛季中，他崭露头角，帮助球队夺得了冠军。随后，他转会至小保加，在这里，他的辉煌时刻接踵而至。在阿根廷甲级联赛的舞台上，巴勒莫大放异彩。

3、巴勒莫俱乐部，中文名在国语中称为“巴勒莫”，在粤语中发音为“巴勒莫”，英文名则是Palermo。这个历史悠久的俱乐部成立于1898年，坐落在意大利的美丽城市巴勒莫。现任俱乐部主席是赞帕里尼，球队的主场是雷佐·巴尔贝拉体育场，可容纳42475名观众。

4、巴勒莫足球俱乐部（Unione Sportiva Città di Palermo）乃一家位于意大利西西里岛首府巴勒莫市的足球俱乐部，现时在意甲联赛作赛，球队制服为粉红色。

意甲各个强队名称都是什么?

1、意甲七姐妹是指上世纪六七十年代，意大利足球联赛中的七支强队：AC米兰、尤文图斯、国际米兰、罗马、拉齐奥、佛罗伦萨和都灵。这七支球队在那个时期一直处于意甲联赛的前列，并且在欧洲赛场上也有着不俗的成绩。AC米兰 AC米兰成立于1899年，是意大利足球历史上最成功的俱乐部之一。

2、豪门（欧洲一流）：AC米兰，尤文图斯，国际米兰；意甲劲旅（欧洲二流）：罗马，那不勒斯，拉齐奥，乌迪内斯。满意请采纳。

3、尤文图斯是意甲历史上夺冠次数最多的球队。 在欧洲冠军联赛中，AC米兰是夺冠次数最多的意大利球队。 国际米兰，常被称为国际队，是意甲联赛中的另一支强队。 罗马有两支知名球队，分别是罗马和拉齐奥。 佛罗伦萨，又被称为紫百合，是意甲的传统强队之一。

实况足球里的意甲球队谁给翻译一下!

1、弗朗西斯科·弗拉西目前与巴扎尼是桑普多利亚队锋线上的最佳搭档，在2002/03赛季他们两人共包办了球队24粒进球。他的足球生涯是从佛罗伦萨队开始的，一直在该队担任替补前锋，并曾被租借给巴里以及安科纳队等队效力。

2、在随后的几年中，古利特一直为膝伤所困。他在1994年拒绝参加荷兰队去角逐美国世界杯，这成为轰动一时的新闻。在告别意大利后，古利特出人意料地前往默默无闻的英格兰切尔西队效力，后来又成为该队主教练。古利特不仅用自己的名气，更依靠自己的才能，使切尔西队名传天下。

3、吉川光在意大利的成长道路上，遇见了三个关键角色：朱利安、凯撒与安娜、凯瑟琳。他们各自拥有一招绝技：吉川光的飞鹰魔球，朱利安的幻影魔球，凯撒的超级无敌光速球。绝招威力正常，直到最后一集面对传说中的门神，三人合作将绝技合为一脚，突破球网，为剧情增添亮点。